Subscribe now

Africa Bible Commentary: A One-Volume Commentary Written by 70 African Scholars

By Tokunboh Adeyemo
September 2007 | Review by Christopher Peppler


The Africa Bible Commentary is a unique publishing event-the first one-volume Bible commentary produced in Africa by African theologians to meet the needs of African pastors, students, and lay leaders. Interpreting and applying the Bible in the light of African culture and realities, it furnishes powerful and relevant insights into the biblical text that transcend Africa in their significance. The Africa Bible Commentary gives a section-by-section interpretation that provides a contextual, readable, affordable, and immensely useful guide to the entire Bible. Readers around the world will benefit from and appreciate the commentary's fresh insights and direct style that engage both heart and mind.

  • Publisher: Zondervan
  • ISBN: 978-0310291879
  • Pages: 1632
  • Price: £28.99
Buy this book »

Book Review

The general aim of the Africa Bible Commentary (ABC) is ‘to make the Word of God speak relevantly to African realities today’ and certainly that is the case. The editor has done a remarkable job of bringing great diversity generally within sound Scriptural parameters. In addition to biblical commentary, ABC covers issues ranging from Christian education in Africa to HIV/AIDS and initiation rites.
The greatest strengths of ABC are its African character and its many excellent articles and commentaries. However, its Africanisation is also its most problematic area. Syncretism is a constant potential threat to the integrity of both the Bible and the church. Another allied challenge is the need to guard against interpreting the Bible from the current cultural context.
ABC does not demonstrate a consistent policy concerning these issues. For example, in the article entitled ‘The role of the ancestors’, the author says that ‘the best approach may be … [to say] that Jesus has come to fulfil our African ancestral cult’.
This approach is fraught with difficulties and dangers, as it assumes that most traditional African religions are both ‘of God’ and generally similar to the religion of the ancient Hebrews. I do not believe that either of these assumptions can reasonably be supported from Scripture or from an analysis of many forms of traditional African religion.
The article on ‘syncretism’ is well reasoned and helpful. Here the author argues for the legitimacy of ‘adapting any traditional elements that make one’s faith more culturally relevant’.
He goes on to caution Evangelicals not to ‘allow their fear of syncretism to prevent them from contextualizing their faith to allow for meaningful local expression of it’. Then he makes the all important observation that ‘such contextualization must be accompanied by a firm stand for the absolutes or cores of the gospel message. We need to be rigorous in guarding against any form of Christo-paganism, but there is nothing wrong theologically and missiologically with integrating culture and the gospel – as long as the finality and supremacy of Jesus Christ alone as our Lord and Saviour is not sacrificed at the altar of multicultural and religious relativism’. Well put indeed!
The lead article ‘Scripture as the interpreter of culture and tradition’ contains a number of questionable statements. Contextualisation and enculturation are complex issues and perhaps a longer and deeper article would have more adequately presented the author’s ideas. As it stands, however, I found the article contentious and potentially misleading.
For instance, the author states that ‘we should not focus on extracting principles from the Bible and applying these to culture’. In my opinion, that is exactly what we should be doing. Our culture certainly influences the way we read doctrine, but the general direction of interpretation should be from Scripture to culture and not from culture to Scripture.
ABC is a valuable contribution to the body of commentaries available and has a unique range of Africanised comments and applications. However, parts of it need to be read with discretion.
While it provides valuable background and African contextual material, it is lacking in its treatment of several key issues and doctrines. A careful re-editing could greatly improve this work. The commentary will most likely continue through several reprints and we should regard it as a work in progress.

Book Reviews

Read our latest book reviews

Star RatingStar RatingStar RatingStar RatingStar Rating
The Christian and Technology
John V. Fesko

Even the most hardened Luddite will find himself using a satnav, mobile phone, or email on occasion. But John Fesko urges us not to reach for the latest gadget without thinking carefully about how it might shape our minds, relationships,…

See all book reviews
Star RatingStar RatingStar RatingStar RatingStar Rating
Christ Victorious: Selected Writings of Hugh Martin
Hugh Martin

Hugh Martin (1822–1885) was one of those 19th century Scottish theologians whose published works have stood the test of time. With good reason, for his works are consistently sound, reverent, edifying, and challenging to mind and heart. This is a…

Star RatingStar RatingStar RatingStar RatingStar Rating
God’s design for women in an age of gender confusion
Sharon James

Is our belief in male headship culturally outdated, and should we see alternative ideas of marriage as ‘progress’? Is it possible to be born into the wrong body, and is sexual freedom good for women? Does Scripture show us a…

Sexuality and Identity (trilogy)
Star RatingStar RatingStar RatingStar RatingStar Rating
Sexuality and Identity (trilogy)
Owen Strachan

These three punchy books address pressing issues: what the Bible teaches about lust (on desire), about homosexuality (on Biblical sexuality) and about transgenderism (on identity). The trilogy approach keeps each book short and focused while dovetailing effectively. Each book has…